译文
这情景真叫人意惹情牵,不胜(sheng)留恋;住了(liao)这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相(xiang)识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
将他扔在寒冰之(zhi)上,鸟儿为何覆翼送暖?
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才(cai)为没有买而遗恨。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作(zuo)更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
注释
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。
缘:缘故,原因。
许昌:古地名,在今河南境内。
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。